Ein Zeugnis dokumentiert Ihre Leistungen, Qualifikationen und beruflichen oder schulischen Erfolge – und ist oft entscheidend für die nächste Karrierestufe oder ein Studium im Ausland. Wenn Sie ein Zeugnis übersetzen lassen möchten, muss die Übersetzung nicht nur sprachlich korrekt sein, sondern auch strukturell, fachlich und juristisch einwandfrei. Genau hier kommt all-translate.de ins Spiel: Wir bieten Ihnen professionelle, beglaubigte Übersetzungen, die weltweit anerkannt werden.

Ob Schulzeugnis, Arbeitszeugnis, Praktikumsnachweis oder Abschlusszertifikat – jedes Dokument hat seine eigenen Anforderungen. Unsere erfahrenen Fachübersetzer wissen genau, wie Inhalte wie Noten, Bewertungen, Fächer, Tätigkeitsbeschreibungen oder Abschlussvermerke präzise und sinngemäß in die gewünschte Sprache übertragen werden. Dabei achten wir nicht nur auf die richtige Terminologie, sondern auch auf kulturelle Unterschiede und länderspezifische Erwartungen an Aufbau und Formulierungen.

In vielen Fällen – etwa bei Bewerbungen an Universitäten, für Visa-Anträge, bei Behörden oder im Rahmen internationaler Anerkennungsverfahren – wird eine beglaubigte Übersetzung verlangt. Diese erhalten Sie bei all-translate.de durch gerichtlich vereidigte Übersetzer, deren Übersetzungen von offiziellen Stellen im In- und Ausland akzeptiert werden.

Die Beauftragung ist unkompliziert: Sie laden Ihr Zeugnis direkt über unsere Website hoch, wählen die Zielsprache (z. B. Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch) und geben an, ob eine Beglaubigung erforderlich ist. Innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie ein transparentes Angebot ohne versteckte Zusatzkosten. Nach Ihrer Bestätigung starten wir mit der Bearbeitung – schnell, vertraulich und zuverlässig. Die Lieferung erfolgt innerhalb weniger Werktage, auf Wunsch auch als Express-Service.

Sie erhalten Ihre Übersetzung als beglaubigtes Original per Post oder zusätzlich als PDF per E-Mail. Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich und DSGVO-konform – Ihre Sicherheit und Ihr Vertrauen stehen für uns an erster Stelle.

Verlassen Sie sich auf die Kompetenz von all-translate.de, wenn es um die Übersetzung Ihres Zeugnisses geht. Ob für Studium, Beruf oder Behörde – wir liefern Ihnen eine hochwertige, rechtssichere Übersetzung, auf die Sie sich verlassen können.

Jetzt Zeugnis übersetzen lassen – professionell, schnell und weltweit anerkannt. Einfach online anfragen und durchstarten.